Японский производитель базового металла Sumitomo Metal Mining заявил в понедельник, что планирует сократить производство катодной меди и никеля в текущем финансовом году, заканчивающемся в марте 2020 года, из-за технического обслуживания завода и ограниченных поставок сырья.
Компания планирует произвести 420 000 тонн медного катода в текущем апреле 2019 года - марте 2020 финансового года, что на 7% ниже предполагаемого объема производства в 452 000 тонн в предыдущем финансовом периоде. Его плавильный завод Toyo будет закрыт на 35 дней в октябре для технического обслуживания.
Производство меди в 420 000 тонн является самым низким с 419 500 тонн в период с апреля 2015 года по март 2016 года.
В текущем финансовом году планируется произвести 62 600 тонн никелевого катода, что на 4% ниже прогнозного уровня в 64 900 тонн в предыдущем периоде. Это самая низкая добыча с 57 700 тонн в апреле 2014-марте 2015 финансового года.
Производство ферроникеля в текущем финансовом году оценивается в 13 300 тонн, что на 7% больше, чем прогнозируемый объем производства в 12 400 тонн в предыдущем периоде.